Featured post

Finding your tribe

One of the most enjoyable and inspiring books I have read this year has been Sir Ken Robinson's "Out of our Minds"  and my ref...

Showing posts with label telecollaboration. Show all posts
Showing posts with label telecollaboration. Show all posts

Tuesday, 19 January 2021

Collaborating openly when the doors are closed.




I'm revisiting this post made in 2017 during an open course called #BYOD4L which took place in Google + (remember that??) as a result of a suggestion that arose from a twitter musing:




 


Sheila's tweet quickly coalesced into a blog post and brought a group of us back together again to plan a proposal to #OER21


Since I wrote the Collaboration post in 2017 many things have happened. 

The Erasmus Plus Virtual Exchange initiative lasted 3 years and has had a huge impact as you can see in the reports hosted here.  UNICollaboration.org has been the lead partner on HEI work, delivering recognition through an open badge system based on a collaboratively produced competency framework and providing research into the impact of virtual exchange. This research has been further enhanced by the work of the EVOLVE project  which has shared outputs openly under Creative Commons licences to help HEIs deliver training and support for practitioners and internationalisation officers. So a good deal of concrete support has been available free of charge thanks to the European Commission over the past 3 years or so. 


More recently I retired from my role at Warwick but I am very happy to report that the Clavier virtual exchange continues thanks to the depth and personal engagement of our collaborators. Clavier is now in its 10th year and continues to work as a large scale opportunity for both staff and students to learn together. We celebrated with a badge of course!


The UK withdrew from Erasmus, a decision which shocked many around the world. A decision which has been called out by UK language communities.

The voices of the language community speaking out about the decision to take the UK out of Erasmus Plus:

#erasmust 

So many doors can close at many levels: personal, institutional, political, financial.  How does international collaboration continue when doors close? 

Here is what I have learned over the years. 

  • Collaboration can overcome barriers if the purpose of the collaboration is shared and valued by those working together. Clavier has outlived loss of budget, loss of senior management support, even time constraints because we support each other. 
  • Working openly helps strengthen collaboration. Choosing tools which are not dependant upon institutional finance and methods which make sharing activity safe but open leads to many unexpected additional opportunities. 
  • You can learn lots if you are open to learning from others (including your students). Treading the trickier path described above meant getting a deeper grasp of the technologies we used, sharing critical digital wisdom, listening to all participants and being willing to try new ideas. 
  • Celebrate your victories and hug your communities (virtually of course). Virtual Exchange is a hybrid, tougher than the "pure bred" systems which favour either all face to face or all online learning. These strengths have been of great comfort to virtual exchange practitioners during the current pandemic. 
Personally, the Clavier, UNICollaborate and EVOLVE communities have been hugely helpful in advancing my work in virtual exchange but these collaborations go much deeper so I need to acknowledge here the support, inspiration and collaboration gained from participation in these many open online communities of practice:


these networks have all been part of my professional and personal development and more importantly perhaps individuals within them have been the key to sustaining my progress whatever happens. Impossible to acknowledge all the individuals but worth saying a huge thank you to all who have worked with me in any way. Some of you have moved on to other careers and opened new doors. 

Collaboration and working collectively touches so many lives and brings so many possibilities that doors are no longer relevant. We've all gone open plan!




Wednesday, 24 October 2018

Knowledge creation - trouble at mill




As scholars and academics we are knowledge creators often working at the edge of understanding. We have a mission to share and report back on what we find, especially when it can help others but even when we don't really know or understand the significance of what we report. That becomes a shared task, we work together as a community to extend understanding. In my personal case, as a teacher I have spent over 30 years looking for the best ways to engage my learners in intercultural and linguistic understanding, looking to build their curiosity and supporting their lifelong interest in language learning. As a researcher and open educational practitioner I report back to share what I find and others chime in. 

It is therefore natural to me that I would turn my hand to editing Wikipedia as a way of sharing knowledge. I am a newbie but a long time supporter of the project. I have been researching in an area variously described as "telecollaboration" or "Online Intercultural Exchange" or "virtual exchange"  as a teaching practice. It offers much to support my aims as a practitioner. I have published in this area and when I used Wikipedia to search for a reference to it, lo there was nothing. There is a page on telecollaboration which was dominated until 2013 by references to the tools and technical functionality:
(on left wikipedia entry from 2009, cf current page)
now much improved with good references to the academic work in this area, a page on web conferencing which again focuses on the tools and their history. I could find nothing on the educational practice of virtually connecting people from other cultures to facilitate discussion and build those all important soft skills and/or language skills. 

However, my editing knowledge at the time was very limited. Inspired however by an Open Education SIG webinar by Martin Poulter I decided that the best way to learn was through experience (a maxim I hold dear in my teaching). I started an account, drafted in a sandbox and then took myself off to a wikipedia meet up in Oxford where I met some really helpful folk who told me where I was going wrong. I learned much in the few hours I spent in an Oxford pub that day thanks to these guys:
In summer 2018 the page on Virtual Exchange was approved and since then others have continued to edit and add to it. I felt proud to be able to contribute to this project. I went on to set up a Wikipedia editing workshop at the EuroCALL conference in Finland with help from a Finnish editor and amongst our participants was the fabulous Parisa Mehran an Iranian language educator living and working in Japan. She shared my enthusiasm but unfortunately her first post was blocked as it didn't comply with the editor guidelines. This was a newbie error and I was quick to try to get help to get her back on the right track. Help did indeed come from colleagues in Wikimedia UK and I believe she now has a better understanding of a process which quite rightly observes quality controls. 

However, it seems my objection to Parisa's blocking has made me a target of some unwarranted attention on my talk page accusing me of promotional editing. I have read the Conflict of Interest guidelines again and again and I cannot see any reason why I could be accused of flaunting them. I guess you could say that as a teacher I promote language learning (so sue me) but as I have a son with a language disorder I am pretty realistic about the benefits of languages to those who have more basic communication needs. In reading this page I would say that the editor who accuses me is engaging in harassment. I find the tone of his comments offensive and patronising. I have left them on my page "for the record" but this post is also recording my side of his story.

The strength of the Wikimedia project lies in the community sharing of information. That community must be tolerant, diverse and supportive. I am privileged to know many in the community who advocate for Wikipedia, I will always remain one of them despite such experiences because I recognise that it takes time to build an inclusive, supportive community. I will not be silenced or marginalised due to my gender and neither should others. 

After all, nobody expects the Spanish Inquisition!